Sabemos que Taylor Lautner teve um excelente trabalho na ”TV Britânica” com a comédia Cuckoo da BBCthree que está na Netflix nos dias de hoje. E depois desse grande sucesso, Taylor oficialmente ingressou também para a TV Americana, com a segunda temporada da comédia horror ”Scream Queens” ,criada e produzida pelo canal FOX. Taylor relatou ter ficado um pouco ”assustado” antes de aceitar seu papel na série, mas logo depois, ele refletiu e decidiu confiar no mega-produtor Ryan Murphy, por ser um cara incrível e super talentoso. O elenco de Scream Queens foi muito elogiado por Taylor, ele aparentemente está animado para e sua grande estreia na TV Americana.
Confira a entrevista completa e traduzida feita pelo site MediaVillage:
A transição de Taylor Lautner para a TV americana com “Scream
Queens”, a série do canal Fox.
Queens”, a série do canal Fox.
Taylor Lautner, o rejeitado
lobisomem da saga “Crepúsculo, está fazendo uma transição para a TV
americana com um papel na segunda temporada de “Scream Queens.”A estreia do ator de 24 anos na
telinha aconteceu na terceira temporada da comédia “Cuckoo”, da BBC
Three, interpretando o papel principal por duas temporadas, após a saída de
Andy Samberg, na primeira temporada. Lautner está entusiasmado pela série ter sido renovada até
2018. (A série está sendo exibida atualmente na Netflix). O prazer que ele teve
em trabalhar na TV e o convite para se juntar ao elenco na comédia de horror da
Fox, fez com que o ator fizesse as malas e voltasse pra casa. A decisão não foi
muito difícil de ser tomada, já que o convite partiu do próprio mega produtor,
Ryan Murphy. MediaVillage esteve com Lautner durante o evento
”Television Critics Association” da Fox,
para saber tudo sobre sua estreia
na TV dos EUA e o que esperar na segunda temporada de Scream Queens, já que ele
está trabalhando ao lado de Jamie Lee
Curtis e do recém-contratado, John Stamos (Nem precisamos dizer que os fãs da
série “Três é demais” estão super felizes, certo?)
lobisomem da saga “Crepúsculo, está fazendo uma transição para a TV
americana com um papel na segunda temporada de “Scream Queens.”A estreia do ator de 24 anos na
telinha aconteceu na terceira temporada da comédia “Cuckoo”, da BBC
Three, interpretando o papel principal por duas temporadas, após a saída de
Andy Samberg, na primeira temporada. Lautner está entusiasmado pela série ter sido renovada até
2018. (A série está sendo exibida atualmente na Netflix). O prazer que ele teve
em trabalhar na TV e o convite para se juntar ao elenco na comédia de horror da
Fox, fez com que o ator fizesse as malas e voltasse pra casa. A decisão não foi
muito difícil de ser tomada, já que o convite partiu do próprio mega produtor,
Ryan Murphy. MediaVillage esteve com Lautner durante o evento
”Television Critics Association” da Fox,
para saber tudo sobre sua estreia
na TV dos EUA e o que esperar na segunda temporada de Scream Queens, já que ele
está trabalhando ao lado de Jamie Lee
Curtis e do recém-contratado, John Stamos (Nem precisamos dizer que os fãs da
série “Três é demais” estão super felizes, certo?)
Steve Gidlow: Você
era fã da primeira temporada de “Scream Queens”?
era fã da primeira temporada de “Scream Queens”?
Taylor Lautner: Eu era – e, com certeza, essa foi uma das
razões que me levaram a aceitar o convite para entrar na segunda temporada. Pra
dizer a verdade, o principal motivo foi querer trabalhar com Ryan Murphy. Eu cheguei
pra ele e disse: “Eu nunca tinha feito nada na televisão americana até
agora, e se for pra fazer, eu quero que seja com um dos melhores e você está no
topo da minha lista. Ele disse: “Vou ver como eu posso encaixá-lo.” E
quatro meses depois, eu recebi uma ligação: “Acho que encontrei a parceira
perfeita pra trabalharmos juntos – Scream Queens”.
razões que me levaram a aceitar o convite para entrar na segunda temporada. Pra
dizer a verdade, o principal motivo foi querer trabalhar com Ryan Murphy. Eu cheguei
pra ele e disse: “Eu nunca tinha feito nada na televisão americana até
agora, e se for pra fazer, eu quero que seja com um dos melhores e você está no
topo da minha lista. Ele disse: “Vou ver como eu posso encaixá-lo.” E
quatro meses depois, eu recebi uma ligação: “Acho que encontrei a parceira
perfeita pra trabalharmos juntos – Scream Queens”.
Steve: Nunca se sabe
muito bem o que pode ser a ”parceria perfeita” com Ryan Murphy. Você ficou
nervoso?
muito bem o que pode ser a ”parceria perfeita” com Ryan Murphy. Você ficou
nervoso?
Taylor: Eu fiquei! Eu fiquei apavorado! Mas, mesmo
assim, falei pra mim mesmo: não importa o quão assustado eu esteja, eu vou
confiar nesse cara porque ele é muito talentoso.
assim, falei pra mim mesmo: não importa o quão assustado eu esteja, eu vou
confiar nesse cara porque ele é muito talentoso.
Steve: Sabemos que
com o Ryan vale tudo. Você pode acabar tendo três seios ou duas cabeças!
com o Ryan vale tudo. Você pode acabar tendo três seios ou duas cabeças!
Taylor: A única coisa que eu sabia era: não importa
o que ele vai fazer comigo, eu sei que será algo que eu nunca fiz antes. E foi justamente
isso o que me levou a seguir em frente no projeto.
o que ele vai fazer comigo, eu sei que será algo que eu nunca fiz antes. E foi justamente
isso o que me levou a seguir em frente no projeto.
Steve: E esse papel é
algo novo?
algo novo?
Taylor: Com certeza. Eu serei um médico, um
cirurgião, na verdade. Na segunda temporada, a personagem de Jamie Lee Curtis,
Dean Munsch, abre um hospital para tratamento de casos muito raros, por isso
teremos um convidado diferente a cada episódio, e esses pacientes terão alguma
doença maluca rara ou uma síndrome, o que é muito legal, tudo o que eles
(pacientes) sofrem lá é bem real, toda a história partirá dessas pessoas que
realmente sofreram nas mãos dos médicos, pois eles são meio loucos, não sabem
muito bem das coisas. John Stamos e eu seremos dois cirurgiões-chefes do
hospital.
cirurgião, na verdade. Na segunda temporada, a personagem de Jamie Lee Curtis,
Dean Munsch, abre um hospital para tratamento de casos muito raros, por isso
teremos um convidado diferente a cada episódio, e esses pacientes terão alguma
doença maluca rara ou uma síndrome, o que é muito legal, tudo o que eles
(pacientes) sofrem lá é bem real, toda a história partirá dessas pessoas que
realmente sofreram nas mãos dos médicos, pois eles são meio loucos, não sabem
muito bem das coisas. John Stamos e eu seremos dois cirurgiões-chefes do
hospital.
Steve: Como é
trabalhar com John Stamos?
trabalhar com John Stamos?
Taylor: Sinceramente, ele é o melhor. Eu poderia
ficar aqui mais de uma hora falando de John Stamos. Eu cresci assistindo Full House
(Três é demais)! Eu sou muito fã de Full House (Três é demais) e eu amo o Stamos.
Eu não fazia a menor ideia de como ele era, mas sério mesmo, ele é uma das
pessoas mais humildes, pés-no-chão e super legais de se trabalhar. Nos
conhecemos há apenas três semanas, mas eu já posso dizer que ele é maravilhoso.
ficar aqui mais de uma hora falando de John Stamos. Eu cresci assistindo Full House
(Três é demais)! Eu sou muito fã de Full House (Três é demais) e eu amo o Stamos.
Eu não fazia a menor ideia de como ele era, mas sério mesmo, ele é uma das
pessoas mais humildes, pés-no-chão e super legais de se trabalhar. Nos
conhecemos há apenas três semanas, mas eu já posso dizer que ele é maravilhoso.
Steve: Três semanas é
um bom tempo para formar uma opinião.
um bom tempo para formar uma opinião.
Taylor: É, sim! Mas você pode me perguntar isso de
novo daqui a três meses. [Risos]
novo daqui a três meses. [Risos]
Steve: Como você está
lidando com todo esse vocabulário médico? Isso já não seria um grande desafio
para um ator?
lidando com todo esse vocabulário médico? Isso já não seria um grande desafio
para um ator?
Taylor: Eu tenho que dizer que este é um dos papéis
mais desafiadores que eu já tive. Tem algumas palavras que… eu não tenho
ideia do que significam. Estou sempre pesquisando os termos no Web M.D e no
Google para entender o significado – até mesmo aprender a pronúncia dessas
palavras. Os diálogos são muito difíceis.
mais desafiadores que eu já tive. Tem algumas palavras que… eu não tenho
ideia do que significam. Estou sempre pesquisando os termos no Web M.D e no
Google para entender o significado – até mesmo aprender a pronúncia dessas
palavras. Os diálogos são muito difíceis.
Steve: Você pode
dizer o quão louca vai ser nova temporada?
dizer o quão louca vai ser nova temporada?
Taylor: Será absolutamente louca, ultrapassando
todos os limites, assim como a primeira. O que eu gosto na segunda temporada,
em comparação com a primeira, é que os núcleos vão interagir mais.
todos os limites, assim como a primeira. O que eu gosto na segunda temporada,
em comparação com a primeira, é que os núcleos vão interagir mais.
Steve: Quem da
primeira temporada vai continuar na série?
primeira temporada vai continuar na série?
Taylor: Todas as Chanels da primeira temporada – que
são pobres agora. Elas estão usando jeans, esfregando (o chão) e estagiando com
a gente. A Dean Munsch convida todas elas para virem trabalhar em seu hospital.
são pobres agora. Elas estão usando jeans, esfregando (o chão) e estagiando com
a gente. A Dean Munsch convida todas elas para virem trabalhar em seu hospital.
Steve: Você não
poderia ter encontrado melhor elenco feminino para trabalhar?
poderia ter encontrado melhor elenco feminino para trabalhar?
Taylor: Oh, acredite em mim, eu não posso reclamar.
É divertido porque eu não conhecia quase ninguém lá. Trabalhar com Jamie Lee
Curtis é incrível; ela é a verdadeira rainha do horror! É uma honra trabalhar
com ela. Jamie é a pessoa mais fofa do mundo. Eu já conhecia as outras meninas,
e por isso mesmo, é ótimo estar com elas de novo. O elenco todo é maravilhoso.
É uma turma super divertida. Não tem ninguém de nariz empinado ou que se ache
“a estrela”. Todo mundo é muito profissional e a gente se diverte pra caramba.
É divertido porque eu não conhecia quase ninguém lá. Trabalhar com Jamie Lee
Curtis é incrível; ela é a verdadeira rainha do horror! É uma honra trabalhar
com ela. Jamie é a pessoa mais fofa do mundo. Eu já conhecia as outras meninas,
e por isso mesmo, é ótimo estar com elas de novo. O elenco todo é maravilhoso.
É uma turma super divertida. Não tem ninguém de nariz empinado ou que se ache
“a estrela”. Todo mundo é muito profissional e a gente se diverte pra caramba.
Steve: Você vai
gravar muitas cenas? O Nick Jonas meio que apareceu e desapareceu muitas vezes
na primeira temporada.
gravar muitas cenas? O Nick Jonas meio que apareceu e desapareceu muitas vezes
na primeira temporada.
Taylor:Eu vou aparecer
bastante. Mas, eles não contam muita coisa pra gente e nada pode ser dado como
certo nessa série. Ei, estamos falando de Ryan Murphy.
bastante. Mas, eles não contam muita coisa pra gente e nada pode ser dado como
certo nessa série. Ei, estamos falando de Ryan Murphy.
Steve: Agora você faz
parte da família do Ryan – e ele é sempre bonzinho com as pessoas que ele
gosta.
parte da família do Ryan – e ele é sempre bonzinho com as pessoas que ele
gosta.
Taylor: Esse é um sentimento nobre. Ele parece ser
uma pessoa muito leal. Eu não acharia mal se ele tivesse alguma outra ideia em
mente em relação a mim.
uma pessoa muito leal. Eu não acharia mal se ele tivesse alguma outra ideia em
mente em relação a mim.
Steve: Você entraria
para o elenco de ‘’American Horror Story’’ se fosse convidado?
para o elenco de ‘’American Horror Story’’ se fosse convidado?
Taylor: Desde que Ryan Murphy esteja por trás disso,
eu estou dentro!
eu estou dentro!
Traduções: Joyce Cruz e Alexia Augusto
Entrevista cedida ao site MediaVillage